
Kürzlich hat das Team der Deutschen Sektion (Flyer, leo und pMASTER) mit der Übersetzung der teils umfangreichen Beschreibungen der angebotenen Files in unserer Download-Sektion begonnen.
Unser Ziel ist es, die Benutzerfreundlichkeit des Deutschen Bereichs noch zu erhöhen.
So finden sich in den Beschreibungen nicht nur kurze Abrisse über das Wichtigste des jeweiligen Addons sondern mitunter auch komplette Zusammenfassungen der Inhalte von Kampagnen und Missionen oder Bedienungshinweise teils größerem Ausmaßes für Werkzeuge und Tools. Es ergeht daher die Bitte an die Deutschsprachige Community, etwaige Übersetzungsfehler technische Belange betreffend (vor allem was irreführende oder falsche Bezeichnungen z.B. bei den für die Szene wichtigen Tools) betrifft, im Kommentarbereich des jeweiligen Artikels zu melden.
Gleichermaßen betrifft dies die Autorensektion, welche man über die Suchfunktion oder in der Downloadsektion finden kann. Wer Informationen über Bastler hinzufügen oder korrigieren will, möge sich ganz einfach melden.
Danke im Voraus für eure Mitarbeit!
|